{"id":7782,"date":"2023-11-15T17:25:46","date_gmt":"2023-11-15T22:25:46","guid":{"rendered":"https:\/\/nc-arte.com\/ncdiseno\/dhc2023-01-copy\/"},"modified":"2023-11-23T17:05:39","modified_gmt":"2023-11-23T22:05:39","slug":"dhc2023-02","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nc-arte.com\/ncdiseno\/dhc2023-02\/","title":{"rendered":"dhc2023\/02"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Index Gu\u00eda Dise\u00f1o<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
01<\/span><\/td>Mart\u00edn Mendonza<\/span><\/a><\/td><\/tr>
02
<\/span><\/td>		DelValle Studio<\/span><\/a><\/td><\/tr>
03
<\/span><\/td>		Jotaele Arquitectura<\/span><\/a><\/td><\/tr>
04
<\/span><\/td>		Pedro Bermudez<\/span><\/a><\/td><\/tr>
05
<\/span><\/td>		Refugio<\/span><\/a><\/td><\/tr>
06
<\/span><\/td>		Terreno Paisajismo<\/span><\/a><\/td><\/tr>
07
<\/span><\/td>		Basalto Studio<\/span><\/a><\/td><\/tr>
08
<\/span><\/td>		Camila Buitrago Estudio & Granada G\u00e1rces Arquitectos<\/span><\/a><\/td><\/tr>
09
<\/span><\/td>		Cruz de la Pava<\/span><\/a><\/td><\/tr>
10<\/span><\/td>Moblar<\/span><\/a><\/td><\/tr>
11<\/span><\/td>Di\u00e1logos<\/span><\/a><\/td><\/tr>
12<\/span><\/td>Invitados Especiales<\/span><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t
<\/svg><\/div>\n\t
<\/svg><\/div>\n\t
<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\tVolver Gu\u00eda de Dise\u00f1o<\/span>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nombre del proyecto:
<\/span>INMERSI\u00d3N TROPICAL<\/span><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Estudio:<\/strong> Del Valle Studio<\/p>

Ciudad:<\/strong> Medell\u00edn, Colombia.<\/p>

\u00bfC\u00f3mo cambiar el estereotipo de una sala? Para David del Valle repetir un patr\u00f3n cuando se presenta una oportunidad para ser creativo no es una opci\u00f3n. Por eso, al elegir el espacio para el Design House, se opuso a la t\u00edpica disposici\u00f3n de un sof\u00e1, una mesa y dos sillas. En su lugar, parti\u00f3 del concepto de sumergirse en el tr\u00f3pico, trayendo un pedazo de su ciudad natal, Medell\u00edn, a la fr\u00eda Bogot\u00e1. “Nuestra meta era introducir el tr\u00f3pico en la casa. Todo gira en torno a esto. La naturaleza se manifiesta a trav\u00e9s de piezas de mobiliario de autor y una instalaci\u00f3n conceptual”, afirm\u00f3 Del Valle.<\/em><\/p>

Dos poltronas met\u00e1licas son protagonistas en este espacio cubierto de un verde gris\u00e1ceo, el cual hace alusi\u00f3n al lo natural. Estas sillas se llaman Butaque C<\/em> y son un homenaje del dise\u00f1ador a la ic\u00f3nica silla de Clara Porset. En el medio de ellas sobresale un punto de luz generado por el reflejo de los metales en la mesa El secreto,<\/em> tambi\u00e9n autor\u00eda de David.<\/p>

Esta pieza se dise\u00f1\u00f3 exclusivamente para esta muestra y es la consolidaci\u00f3n de muchas inquietudes sobre la identidad, los oficios y el territorio del propio dise\u00f1ador. \u201cEsta mesa representa el tesoro antropol\u00f3gico y territorial mejor guardado de Colombia; el parque nacional natural Chibiriquete. Desde su forma natural hasta todo el significado que en ella alberga, esta mesa narra la m\u00edstica de esta joya natural\u201d, a\u00f1ade. Fundida en bronce con martillado manual, \u00e9sta es una obra representativa del verdadero significado el dise\u00f1o emocional.<\/p>

Debajo de estas piezas de colecci\u00f3n, se encuentra un tapete de gran formato, el cual cierra la propuesta del estudio sobre la abstracci\u00f3n del tr\u00f3pico y lo hace uniendo el exterior del parque de la independencia con el interior de la sala. El patr\u00f3n del tapete producido por ParceRugs <\/em>es el resultado de un trabajo gr\u00e1fico realizado sobre una fotograf\u00eda tomada por el mismo dise\u00f1ador de la visual de los \u00e1rboles del ic\u00f3nico parque vecino de la casa.<\/p>

Acerca del estudio:<\/strong><\/p>

Del Valle Studio es un estudio de dise\u00f1o con sede en Medell\u00edn, con una pr\u00e1ctica que acoge la cultura latinoamericana. Su enfoque es claro: crear nuevas identidades a trav\u00e9s de un pensamiento minucioso y meticuloso que abarca desde los detalles m\u00e1s peque\u00f1os hasta las experiencias arquitect\u00f3nicas m\u00e1s amplias a trav\u00e9s del dise\u00f1o personalizado.<\/p>

delvalle.studio<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

[ENG]<\/p>

Project:<\/strong> Tropical Immersion<\/span><\/p>

Studio:<\/strong> Del Valle Studio<\/p>

Location:<\/strong> Medell\u00edn, Colombia.<\/p>

How to change the stereotype of a living room? For David del Valle, repeating a pattern when presented with an opportunity to be creative is not an option. That’s why, when choosing the space for the Design House, he opposed the typical arrangement of a sofa, a table, and two chairs. Instead, he started from the concept of immersing oneself in the tropics, bringing a piece of his hometown, Medell\u00edn, to the cold Bogot\u00e1. “Our goal was to introduce the tropics into the house. Everything revolves around this. Nature manifests itself through pieces of designer furniture and a conceptual installation,” stated Del Valle.<\/p>

Two metal armchairs take center stage in this space covered in a grayish green, which alludes to the natural. These chairs are called Butaque C and are a tribute by the designer to the iconic chair by Clara Porset. In the middle of them, a point of light stands out, generated by the reflection of metals on the El Secreto table, also designed by David.<\/p>

This piece was designed exclusively for this exhibition and is the culmination of many concerns about the identity, trades, and territory of the designer himself. “This table represents Colombia’s best-kept anthropological and territorial treasure; Chibiriquete National Natural Park. From its natural form to all the meaning it holds, this table narrates the mystique of this natural gem,” he adds. Cast in bronze with manual hammering, this is a representative work of the true meaning of emotional design.<\/p>

Underneath these collectible pieces is a large-format rug, which concludes the studio’s proposal on the abstraction of the tropics and connects the outside of Independence Park with the interior of the living room. The pattern of the rug produced by ParceRugs is the result of a graphic work done on a photograph taken by the designer himself of the visual of the trees in the iconic neighboring park of the house.<\/p>

About the studio:<\/strong><\/p>

Del Valle Studio is a design studio based in Medell\u00edn, with a practice that embraces Latin American culture. Their focus is clear: to create new identities through thoughtful and meticulous thinking that spans from the smallest details to the broadest architectural experiences through custom design.<\/p>

delvalle.studio<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ficha t\u00e9cnica:<\/strong><\/p>

Dise\u00f1o:<\/strong> David Del Valle<\/p>

Mobiliario:<\/strong>
Mesa El secreto,
Poltrona Butaque C de David Del Valle para Tu Taller Design,<\/p>

Tapete:<\/strong>
ParceRugs.<\/p>

Iluminaci\u00f3n:<\/strong>
Delta Light<\/p>

Paisajismo:<\/strong>
Urreta Arquitectura del Paisaje<\/p>

OtrosAliados:
<\/strong>Coordinadora,
Veroca Revestimientos,\u00a0
STO AG.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Objetos<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Mesa Centro el Secreto<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Poltrona Butaque<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Aliados<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\tVolver Gu\u00eda de Dise\u00f1o<\/span>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Index Gu\u00eda Dise\u00f1o 01 Mart\u00edn Mendonza 02 DelValle Studio 03 Jotaele Arquitectura 04 Pedro Bermudez 05 Refugio 06 Terreno Paisajismo 07 Basalto Studio 08 Camila Buitrago Estudio & Granada G\u00e1rces Arquitectos 09 Cruz de la Pava 10 Moblar 11 Di\u00e1logos 12 Invitados Especiales Volver Gu\u00eda de Dise\u00f1o Nombre del proyecto:INMERSI\u00d3N TROPICAL Estudio: Del Valle Studio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7243,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7782","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nc-arte.com\/ncdiseno\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nc-arte.com\/ncdiseno\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nc-arte.com\/ncdiseno\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nc-arte.com\/ncdiseno\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nc-arte.com\/ncdiseno\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7782"}],"version-history":[{"count":118,"href":"https:\/\/nc-arte.com\/ncdiseno\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9118,"href":"https:\/\/nc-arte.com\/ncdiseno\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7782\/revisions\/9118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nc-arte.com\/ncdiseno\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nc-arte.com\/ncdiseno\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}